计划6月上映的中加合拍影片《金山》一直以其全明星的主创阵容受到广泛关注。无论是“金剪刀”华人导演胡大为,影星梁家辉、孙俪,还是奥斯卡得主彼得·奥图、《侏罗纪公园》的主人山姆·内尔,以及米帅绯闻对象、好莱坞当红小生卢克·马可法莱恩,都能凭一己之力吸引媒体以及大众的眼球。事实上,相比这熠熠的星光,影片本身的那段历史才是真正的主角。《金山》的映出无疑是对这段不为人知的“血泪史”的揭秘。
《金山》讲述的是十九世纪,大量华人到达加拿大修筑太平洋铁路,历经艰辛与磨难的故事。历史上,太平洋铁路对加拿大意义重大,可以说维护了当时加国的统一;在这一历史事件中,毫不夸张地说,华工扮演了相当重要的角色,然而对华工来说,那却是一段血泪史。
作为近年来愈加受到关注的当红花旦,孙俪提到本片时,首先讲到的不是自己大段的英语对白秀,不是剧中既“邋遢”又勇敢的男孩子反串形象,不是凭借本片一举夺得罗马电影节影后的传奇经历,而是影片本身所关注的那段真实历史。对此,孙俪表示,很高兴现在的加拿大人可以正视历史,希望通过此片让更多的人知道在很久之前的北美,有很多了不起的中国人为当地建筑做出了贡献。怀着对这段历史的尊敬之情,孙俪坦言自己准备此角色花费的时间比平时多很多倍。她提前了一个月进组,并且每天跟导演讨论剧本。对于表演方式,已经颇有表演心得的她认为,演员应该大胆地去诠释角色,而不是给自己的角色下条条框框的定义,因为导演心中肯定有对剧中角色的定义,在通过跟导演就一些细节的处理进行沟通时,就可以悟到并理解导演对于角色的要求。演员要做的,就是充满想象力地去表现。
在采访导演胡大为时,胡导提到,片中山姆·内尔有一句台词:“他们(指中国劳工)能建造长城,我相信他们就能打通金山。”这就是导演想表达的—华人的力量是不可比拟的。其实在华工与以詹姆士先生为代表的加拿大人共同努力的过程中,也建立了深厚的感情,编剧Barry Pearson就认为剧中不仅讲述了一段孙俪与卢克的异国恋,这段恋情也可以看作是两种文化的“感情”,是两种文化努力尝试彼此了解、理解的过程。他与胡导的想法不谋而合:为这段铁路的修建作出贡献的每个人都是英雄。而这正是《金山》想表达的精神:中加人民通力合作,成就这样一部有诚意的影片。
|